View from the Divide

A “divide” is the high ground that separates the Little Thompson Valley from Big Thompson Valley to the north and the St. Vrain Valley to the south. BHS President Mark French lives on the southern divide and provides his perspective of local history in his View from the Divide.

Berthoud Hose Company Nr. 1.

Berthoud Host Company No. 1 by Mark FrenchThe town’s first fire-fighting team was known as Berthoud Hose Company No. 1. It was organized in May 1888 when Justice of the

Mehr lesen "

1901 Karte des Big Thompson

Im Jahr 1901 veröffentlichte das Landwirtschaftsministerium der Vereinigten Staaten ein Jahrbuch, das eine Karte der „Stauseen unter dem Big Thompson River und seinen Nebenflüssen“ enthielt. Da der Little Thompson River

Mehr lesen "

Früher Baseball

Baseball war der erste organisierte Sport, der in Berthoud gespielt wurde. Im Mai 1883, als die Stadt noch an ihrem ursprünglichen Standort am Grund des Little Thompson River lag,

Mehr lesen "

Vollmert-Platz

Auf dem alten Vollmert Place werden derzeit Erdarbeiten durchgeführt, um die Farm für eine Wohnsiedlung vorzubereiten. Dieses südöstlich der Kreuzung von Larimer County Road 17 und Spartan Avenue gelegene

Mehr lesen "

Maifeiertag

Jahrzehntelang wurde der 1. Mai in den Stadt- und Landschulen von Berthoud gefeiert. Da mehrere Lehrer der örtlichen Landschulen die „Stadtschule“ besucht hatten, als der Feiertag dort gefeiert wurde,

Mehr lesen "

Benson-Steinbruch

Alfred Bensons Steinbruch wurde in den 1950er Jahren vom Wasser des Carter Lake-Stausees überflutet. Der Steinbruch befand sich am Westufer des Sees, wo seine Umrisse

Mehr lesen "

Lovejoy Bros. Aufzug

Der Lovejoy Bros. Aufzug an der Kreuzung von 3rd Street und Massachusetts Avenue in Berthoud wurde 1919 gebaut. Im Mai desselben Jahres berichtete das Berthoud Bulletin: „Der alte

Mehr lesen "

Frau Ivy Stockwell

Ivy Stockwell war länger als jeder andere vor ihr Lehrerin an Berthouds Schulen. Sie war Absolventin der Berthoud High School (Abschlussjahrgang 1912) und unterrichtete später an der Whipple

Mehr lesen "

Berthoud-Schule

Das Gebäude der Berthoud School befand sich von 1897 bis 1963 im Zentrum des heutigen Fickel Parks. Der Steinbogen über dem Osteingang der Schule wurde geborgen, als das Gebäude

Mehr lesen "

Der Blizzard vom April 1920

Der Blizzard vom April 1920 traf Berthoud und seine Nachbarn im Norden Colorados hart. Nach dem Sturm berichtete das Berthoud Bulletin: „Er begann am frühen Samstagmorgen und wütete den ganzen Samstag, Samstag

Mehr lesen "

Bashor & Wray-Gebäude

Das Bashor & Wray-Gebäude an der südöstlichen Ecke der 4th Street und der Mountain Avenue in Berthoud wurde 1915 erbaut. Die Firma Bashor & Wray verkaufte Ford-Autos,

Mehr lesen "

Forsythes Karussell

Vor 1915, als die Firma Bashor & Wray an der südöstlichen Ecke der 4th Street und der Mountain Avenue ein Garagengebäude für ihre Ford-Vertretung errichtete, waren die Grundstücke

Mehr lesen "
de_DEDeutsch