box-social-logo-2021

バートウドコミュニティの伝統

象徴的なウィリアムズ ウェイサイド インとおいしいフライド チキンは、バートハウドのユニークな伝統の消えることのない一部です。1950 年から 1978 年までスタン ウィリアムズが所有し経営していたレストランは、非常に評判が高く、ロッキー山脈地域や全米各地のフライド チキン愛好家が、日曜日の午後や休暇の旅程の途中でバートハウドの「イン」に立ち寄って食事をしていました。

2021 年 7 月 17 日土曜日、バートハウド歴史協会は、ウェイサイド インの有名なフライド チキンの伝統を称え、サマータイム ボックス ソーシャル イベントで「ザ トラベラー」チキン ディナーを再現し、BHS 博物館館長の雇用を支援するための資金集めを行います。

チケットの個別価格は 1 人あたり $40 (2 人で $75) で、1968 年の「ザ・トラベラー」チキンディナーのオリジナル価格 $3.95 を上回っていますが、このイベントは、バートフッド歴史協会の会員や友人にとって、バートフッドの小さな町の雰囲気を維持するのに役立っている組織を支援する絶好の機会です。

サマータイム ボックス ソーシャルの目玉は、ウェイサイド インの有名な「トラベラー」チキン ディナーを忠実に再現することです。これは、2021 年 7 月 17 日午後 4 時 30 分から午後 6 時 30 分まで、7 番街とターナー アベニューの南西角 (645 7 番街) にあるマッカーティ フィッケル ホーム博物館で、路上で受け取ることができる箱入りの「持ち帰り」食事です。今すぐピクニックの詳細を計画しましょう。

2021年のボックスソーシャルセールは終了しました。
多大なるご支援をいただき、誠にありがとうございます。

ディナーを注文するには、以下のオプションをご覧ください。

Segway

マッカーティ・フィッケル邸博物館の路上でボックスソーシャルディナーを受け取ります。
(バートウドの7番街645番地)
2021年7月17日(土)午後4時30分から6時30分まで

一人ディナー

$ 40
  • トラベラーフライドチキンディナー、オーブンフライドチキンディナー、ベジタリアンチキンパティディナーのいずれかをお選びください

二人のディナー

$ 75
  • トラベラーフライドチキンディナー、オーブンフライドチキンディナー、ベジタリアンチキンパティディナーのいずれかをお選びください

一人ディナー

$ 40
  • トラベラーフライドチキンディナー、オーブンフライドチキンディナー、ベジタリアンチキンパティディナーのいずれかをお選びください

注文と食事の詳細

注文詳細

ご注文をいただいた後、確認メールが届きます。7月17日土曜日に、お食事がお客様をお待ちしています。 選び出す の前で マッカーティ・フィッケル邸博物館(645 7th Street, Berthoud)午後4時30分から6時30分まで。  弊社の Facebook ページと Berthoud コミュニティ ページに、集荷場所の地図と道順を含む最新情報を掲載します。

食事の詳細

あなたが購入する食品は、当社の会員の家庭のキッチンで愛情を込めて、最大限の注意を払って作られています。当社は、ビーガン、ベジタリアン、グルテンフリーと記載されているすべての商品がそのようになされるよう最善を尽くしていますが、交差汚染が絶対に起こらないという保証はできません。この情報は、ご自身の食事要件とニーズを考慮してご検討ください。

そして最後に…

ご質問や問題がありましたら、こちらまでお知らせください

バートウド歴史協会はあらゆる種類のボランティアを募集しています。  あなたはできる ボランティア申込書はこちらからダウンロードしてください.

ja日本語