川底から断崖まで

リトル トンプソン川渓谷はもともとアラパホ族の遊牧民の故郷でしたが、コロラド準州に新たに到着した人々が近くの鉱山地区から川沿いの開拓地に目を向けた 1860 年代に白人の領土となりました。

こうした初期の開拓者の中には、1875 年に「リトル トンプソン」郵便局の郵便局長になったルイス クロスがいました。1877 年にコロラド セントラル鉄道がリトル トンプソン川を横切り、クロス牧場の横に線路を敷いたとき、クロスの開拓地にあった、非公式にはリトル トンプソンと呼ばれていた小さな集落は、この地域を通る鉄道路線の測量を行った E.L. バートハウド大尉に敬意を表してバートハウドと名付けられました。

バートハウドは川底に留まりましたが、鉄道会社が町を北の崖に移転するよう要請し、開拓者のピーター・ターナーが新しい町の敷地を区画しました。1883年から1884年の冬に町が移転したとき、バートハウドという名前もそのまま残り、元の集落は「オールド・バートハウド」として知られるようになりました。

新しい場所で、バートウドはラリマー郡南部の活気ある農業の中心地として成長し始めました。数年のうちに、町は鉄道の線路に沿って 3 ブロックに広がり、小さな商業地区、製粉所、200 人の住民が住む住宅街を誇りました。