La vista desde la división
un blog de sociedad

Una “división” es el terreno elevado que separa el valle de Little Thompson del valle de Big Thompson al norte y el valle de St. Vrain al sur. El presidente de BHS, Mark French, vive en la división sur y ofrece su perspectiva de la historia local en su View from the Divide.

Compañía de mangueras Berthoud nº 1.

El primer equipo de extinción de incendios de la ciudad se conoció como Berthoud Hose Company No. 1. Se organizó en mayo de 1888 cuando el juez de paz Ed Willis presidió una reunión.

Leer más "

1901 Mapa del Gran Thompson

En 1901, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos publicó un anuario que contenía un mapa de los “Embalses bajo el río Big Thompson y sus afluentes”. Desde el río Little Thompson

Leer más "

Béisbol temprano

El béisbol fue el primer deporte organizado que se jugó en Berthoud. En mayo de 1883, cuando la ciudad todavía estaba ubicada en su sitio original en el fondo del río Little Thompson,

Leer más "

Plaza Vollmert

Se están realizando movimientos de tierras en la antigua Vollmert Place para preparar la granja para una subdivisión residencial. Ubicado al sureste de la intersección de Larimer County Road 17 y Spartan Avenue, este

Leer más "

May Day

Durante décadas el Primero de Mayo se celebró en las escuelas de la ciudad y del campo de Berthoud. Dado que varios profesores de escuelas rurales locales habían asistido a la "escuela de la ciudad" cuando se celebró allí la festividad en

Leer más "

Cantera Benson

La cantera de roca de Alfred Benson quedó cubierta por las aguas del embalse del lago Carter en la década de 1950. La cantera estaba ubicada en la orilla oeste del lago donde su contorno

Leer más "

Ascensor Lovejoy Bros.

El ascensor Lovejoy Bros. en la intersección de 3rd Street y Massachusetts Avenue en Berthoud fue construido en 1919. En mayo de ese año, el Berthoud Bulletin informó: “El antiguo

Leer más "

Sra. Ivy Stockwell

Ivy Stockwell fue profesora en las escuelas de Berthoud durante más tiempo que nadie antes que ella. Se graduó de Berthoud High School (promoción de 1912) y luego enseñó en Whipple.

Leer más "

Escuela Berthoud

El edificio de la escuela Berthoud estuvo en el centro del actual parque Fickel desde 1897 hasta 1963. El arco de piedra sobre la entrada este de la escuela se rescató cuando el edificio fue

Leer más "

La tormenta de nieve de abril de 1920

La tormenta de nieve de abril de 1920 afectó duramente a Berthoud y a sus vecinos del norte de Colorado. Después de la tormenta, el Berthoud Bulletin informó: “A partir del sábado por la mañana temprano y arrasando durante todo el sábado, el sábado

Leer más "

Edificio Bashor y Wray

El edificio Bashor & Wray en la esquina sureste de 4th Street y Mountain Avenue en Berthoud fue construido en 1915. La empresa Bashor & Wray vendía automóviles Ford,

Leer más "

El carrusel de Forsythe

Antes de 1915, cuando la empresa Bashor & Wray erigió un edificio de garaje para su agencia Ford en la esquina sureste de 4th Street y Mountain Avenue, los lotes estaban

Leer más "
es_MXEspañol de México