View from the Divide
A “divide” is the high ground that separates the Little Thompson Valley from Big Thompson Valley to the north and the St. Vrain Valley to the south. BHS President Mark French lives on the southern divide and provides his perspective of local history in his View from the Divide.
Compagnie de Tuyaux Berthoud N°1.
Berthoud Host Company No. 1 by Mark FrenchThe town’s first fire-fighting team was known as Berthoud Hose Company No. 1. It was organized in May 1888 when Justice of the
Berthoud Feed Supply @ 603 3rd St.
Berthoud Feed & Supply by Mark French The Berthoud Feed Store at 603 3rd Street is located in a classic building constructed in 1947 for use as by the Farmers
Carte de 1901 du Big Thompson
En 1901, le ministère de l’Agriculture des États-Unis a publié un annuaire contenant une carte des « réservoirs sous la rivière Big Thompson et ses affluents ». Depuis la rivière Little Thompson
La maison HP Beckel au 748 8th Street
La maison HP Beckel, située au 748 8th Street, est la demeure où vivait Henry Beckel lorsqu'il est décédé en septembre 1958. Beckel était l'un des nombreux Russes allemands
Début du baseball
Le baseball fut le premier sport organisé pratiqué à Berthoud. En mai 1883, alors que la ville était encore située sur son site d'origine, au fond de la rivière Little Thompson,
Place Vollmert
Des travaux de terrassement sont en cours sur l'ancienne Place Vollmert pour préparer la ferme à un lotissement résidentiel. Situé au sud-est de l'intersection de la route 17 du comté de Larimer et de Spartan Avenue, ce
Au secours
Pendant des décennies, le 1er mai a été célébré dans les écoles de la ville et de la campagne de Berthoud. Étant donné que plusieurs enseignants des écoles de campagne locales fréquentaient « l'école de la ville » lorsque la fête y était célébrée en
Carrière Benson
La carrière de roche d'Alfred Benson a été recouverte par les eaux du réservoir du lac Carter dans les années 1950. La carrière était située sur la rive ouest du lac, là où son contour
Ascenseur Lovejoy Bros.
L'ascenseur Lovejoy Bros. à l'intersection de la 3ème rue et de l'avenue Massachusetts à Berthoud a été construit en 1919. En mai de la même année, le Berthoud Bulletin rapportait : « L'ancien
Mme Ivy Stockwell
Ivy Stockwell a été enseignante dans les écoles de Berthoud plus longtemps que quiconque avant elle. Elle était diplômée du Berthoud High School (promotion 1912) et enseigna plus tard au Whipple
Ecole Berthoud
Le bâtiment de l'école Berthoud se trouvait au centre de l'actuel parc Fickel de 1897 à 1963. L'arche de pierre au-dessus de la porte est de l'école a été récupérée lors de la destruction du bâtiment.
Le blizzard d'avril 1920
Le blizzard d'avril 1920 frappa durement Berthoud et ses voisins du nord du Colorado. Suite à la tempête, le Bulletin Berthoud rapportait : « Commençant tôt samedi matin et faisant rage tout le samedi, samedi
Bâtiment Bashor et Wray
Le bâtiment Bashor & Wray, à l'angle sud-est de la 4e rue et de l'avenue Mountain à Berthoud, a été construit en 1915. La société Bashor & Wray vendait des voitures Ford,
Carrousel de Forsythe
Avant 1915, lorsque la société Bashor & Wray a érigé un garage pour son agence Ford à l'angle sud-est de la 4e rue et de Mountain Avenue, les lots étaient
Français 
English 
Español de México 
Deutsch 
日本語 
简体中文