象徴的なウィリアムズ ウェイサイド インとおいしいフライド チキンは、バートハウドのユニークな伝統の消えることのない一部です。1950 年から 1978 年までスタン ウィリアムズが所有し経営していたレストランは、非常に評判が高く、ロッキー山脈地域や全米各地のフライド チキン愛好家が、日曜日の午後や休暇の旅程の途中でバートハウドの「イン」に立ち寄って食事をしていました。

2021 年 7 月 17 日土曜日、バートハウド歴史協会は、ウェイサイド インの有名なフライド チキンの伝統を称え、サマータイム ボックス ソーシャル イベントで「ザ トラベラー」チキン ディナーを再現し、BHS 博物館館長の雇用資金を調達します。

チケットの個別価格は 1 人あたり $40 (2 人で $75) で、1968 年の「ザ・トラベラー」チキンディナーのオリジナル価格 $3.95 を上回っていますが、このイベントは、バートフッド歴史協会の会員や友人にとって、バートフッドの小さな町の雰囲気を維持するのに役立っている組織を支援する絶好の機会です。

サマータイム ボックス ソーシャルの中心となるのは、ウェイサイド インの有名な「トラベラー」チキン ディナーを忠実に再現することです。これは、2021 年 7 月 17 日午後 4 時 30 分から午後 6 時 30 分まで、7 番街とターナー アベニューの南西角 (645 7 番街) にあるマッカーティ フィッケル ホーム博物館で、カーブサイド ピックアップ用に箱詰めされた「持ち帰り」食事です。